Informacja Administratora

Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), Dz. U. UE. L. 2016.119.1 z dnia 4 maja 2016r., dalej RODO informuję:
1. dane Administratora i Inspektora Ochrony Danych znajdują się w linku „Ochrona danych osobowych”,
2. Pana/Pani dane osobowe w postaci adresu IP, są przetwarzane w celu udostępniania strony internetowej oraz wypełnienia obowiązków prawnych spoczywających na administratorze(art.6 ust.1 lit.c RODO),
3. jeżeli korzysta Pan/Pani z odnośnika na stronie będącego adresem e-mail placówki to zgadza się Pan/Pani na przetwarzanie danych w celu udzielenia odpowiedzi,
4. dane osobowe mogą być przekazywane organom państwowym, organom ochrony prawnej (Policja, Prokuratura, Sąd) lub organom samorządu terytorialnego w związku z prowadzonym postępowaniem,
5. Pana/Pani dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani do organizacji międzynarodowej,
6. Pana/Pani dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie przez okres i w zakresie niezbędnym do realizacji celu przetwarzania,
7. przysługuje Panu/Pani prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania lub prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
8. ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych,
9. podanie przez Pana/Panią danych osobowych jest fakultatywne (dobrowolne) w celu udostępnienia strony internetowej,
10. Pana/Pani dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Administratora, w tym profilowaniu.
zamknij

Dzieci z Ukrainy uczą się języka polskiego

Na dodatkowych zajęciach z języka polskiego, uczniowie z Ukrainy z klas 1-3 grupa początkująca, pod kierunkiem pani. D. Drożdżyńskiej poznawała słownictwo związane z mieszkaniem, meblami i sprzętami. Pomocne były plansze, które zostały zakupione dzięki pomocy UNICEF. Plansze zostały zakupione podczas realizacji zadania 2.17 "Zakup książek, zeszytów ćwiczeń, multimedialnych materiałów dydaktycznych i oprogramowania..." Uczniowie powtarzali nazwy polskie - wskazując poszczególne przedmioty i meble na planszach. Następnie wyszukiwali wypowiedziane przez nauczyciela meble i sprzęty na indywidualnych kartach pracy i je kolorowali. Na koniec opowiadali jakie meble znajdują się w konkretnych pomieszczeniach domu.


Під час додаткових занять польською мовою учні з України з 1-3 класів початкової групи, під керівництвом жінки. Д. Дрождинська засвоїла лексику, пов'язану з житлом, меблями та обладнанням. Дошки, які були придбані за допомогою ЮНІСЕФ, були корисними. Дошки придбано під час виконання завдання 2.17 «Придбання книг, робочих зошитів, мультимедійних навчальних матеріалів та програмного забезпечення...» Студенти повторювали польські назви - вказуючи на дошки окремі предмети і меблі. Потім шукали меблі та обладнання, про які говорив учитель на окремих робочих аркушах, і розфарбовували їх. В кінці вони розповіли про те, які меблі бувають в конкретних кімнатах будинку.